<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>William Chang Suk Ping</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/William_Chang_Suk_Ping"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-William_Chang_Suk_Ping rootpage-William_Chang_Suk_Ping skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">William Chang Suk Ping</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p><b>William Chang Suk Ping</b> (<a href="Chinesische_Schrift" title="Chinesische Schrift">chinesisch</a> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r184932626">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output .Hant{font-size:110%}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><span lang="zh-Hant" class="Hant">張叔平</span> / <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r184932629">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output .Hans{font-size:110%}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><span lang="zh-Hans" class="Hans">张叔平</span>, <a href="Pinyin" title="Pinyin">Pinyin</a> <i><span lang="zh-Latn" style="font-style:italic">Zhāng Shūpíng</span></i>, <a href="Jyutping" title="Jyutping">Jyutping</a> <i><span lang="zh-Latn" style="font-style:italic">Zoeng<sup>1</sup> Suk<sup>1</sup>ping<sup>4</sup></span></i>, <a href="Kantonesische_Sprache" title="Kantonesische Sprache">kantonesisch</a> <i>Chang Suk-ping</i>; * <a href="12._November" title="12. November">12. November</a> <a href="1953" title="1953">1953</a> in <a href="Hongkong" title="Hongkong">Hongkong</a>) ist ein <a href="Filmeditor" title="Filmeditor">Filmeditor</a>, <a href="Szenenbildner" class="mw-redirect" title="Szenenbildner">Szenenbildner</a> und <a href="Kost%C3%BCmbildner" title="Kostümbildner">Kostümbildner</a> aus Hongkong.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben">Leben</h2></div>
<p>Chang wuchs in Hongkong als Sohn eines Unternehmers auf und begann sich bereits im Teenager-Alter für die Filmindustrie zu begeistern. Sein Vater finanzierte ihm sein Studium an einer Filmschule in <a href="Vancouver" title="Vancouver">Vancouver</a>. 1976 kehrte er nach Hongkong zurück und begann in verschiedenen Tätigkeiten zu arbeiten. Seine Werke als Kostümdesigner prägten viele Filme von <a href="Wong_Kar-wai" class="mw-redirect" title="Wong Kar-wai">Wong Kar-wai</a> und machten ihn zu einem der bekanntesten und erfolgreichsten Designer, aber auch Szenenbildner und Filmeditor in Hongkong. Er hat an allen Filmen von Wong Kar-wai mitgewirkt und arbeitete außerdem mit <a href="Stanley_Kwan" title="Stanley Kwan">Stanley Kwan</a>, Patrick Tam, Kar Mong, Yim Ho und <a href="Tsui_Hark" title="Tsui Hark">Tsui Hark</a> zusammen. In der Szene gilt er als schüchtern und zurückgezogen, er gibt selten Interviews und lehnt verschiedene Projekte, die ihm „zu groß“ erscheinen, ab. Neben seiner Arbeit am Film ist er auch in der Werbebranche aktiv.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Für seine Arbeit an dem Film <i><a href="The_Grandmaster" title="The Grandmaster">The Grandmaster</a></i> wurde er bei der <a href="Oscarverleihung_2014" title="Oscarverleihung 2014">Oscarverleihung 2014</a> für das beste <a href="Oscar/Bestes_Kost%C3%BCmdesign" title="Oscar/Bestes Kostümdesign">Beste Kostümdesign</a> nominiert. Er gewann außerdem zahlreiche Filmpreise, darunter 18 mal den <a href="Hong_Kong_Film_Award" title="Hong Kong Film Award">Hong Kong Film Award</a> und sieben Mal das <a href="Golden_Horse_Film_Festival" title="Golden Horse Film Festival">Golden Horse</a>.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Auszeichnungen">Auszeichnungen</h2></div>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Gewonnen">Gewonnen</h3></div>
<ul><li>1985: <a href="Hong_Kong_Film_Award" title="Hong Kong Film Award">Hong Kong Film Award</a> für die beste Ausstattung bei <i>Si shui liu nian</i></li>
<li>1989: Hong Kong Film Award für die beste Ausstattung bei <i><a href="As_Tears_Go_By_(Film)" title="As Tears Go By (Film)">As Tears Go By</a></i></li>
<li>1990: Hong Kong Film Award für die beste Ausstattung bei <i>Die Biografie des Rowdys Afei</i></li>
<li>1990: <a href="Golden_Horse_Film_Festival" title="Golden Horse Film Festival">Golden Horse</a> für Best Artistic Design bei <a href="Roter_Staub" title="Roter Staub">Roter Staub</a></li>
<li>1993: Hong Kong Film Award für das beste Kostümdesign und Makeup bei <i>China Swordsman 2</i> (zusammen mit Bruce Yu)</li>
<li>1995: Hong Kong Film Award für die beste Ausstattung und das beste Kostümdesign und Makeup bei <i>Die verlorene Zeit</i></li>
<li>1995: Golden Horse für Bestes Szenenbild und bester Originalsong bei <a href="Fallen_Angels_%E2%80%93_Jeder_braucht_einen_Engel_%E2%80%A6" title="Fallen Angels – Jeder braucht einen Engel …">Fallen Angels</a></li>
<li>1996: Hong Kong Film Award für das beste Kostümdesign und Makeup bei <i>Red Rose White Rose</i></li>
<li>1997: Golden Bauhinia Award: Most Creative Award für 4Min Ha Wa</li>
<li>2000: Golden Horse für das beste Kostümdesign und Makeup bei <a href="In_the_Mood_for_Love_%E2%80%93_Der_Klang_der_Liebe" class="mw-redirect" title="In the Mood for Love – Der Klang der Liebe">In the Mood for Love – Der Klang der Liebe</a></li>
<li>2000: <a href="Asia-Pacific_Film_Festival" title="Asia-Pacific Film Festival">Asia-Pacific Film Festival</a>: Bester Schnitt bei In the Mood for Love – Der Klang der Liebe</li>
<li>2000: <a href="Filmfestspiele_von_Cannes" class="mw-redirect" title="Filmfestspiele von Cannes">Filmfestspiele von Cannes</a>: <a href="Grand_prix_technique" class="mw-redirect" title="Grand prix technique">Grand prix technique</a> für In the Mood for Love – Der Klang der Liebe (zusammen mit <a href="Christopher_Doyle" title="Christopher Doyle">Christopher Doyle</a> und Ping Bin Lee)</li>
<li>2009: Hong Kong Film Award für das beste Kostümdesign und Makeup, beste Ausstattung und besten Schnitt bei <i>In the Mood for Love – Der Klang der Liebe</i></li>
<li>2001: Golden Horse für den besten Schnitt bei <i><a href="Lan_Yu_(Film)" title="Lan Yu (Film)">Lan Yu</a></i></li>
<li>2004: Golden Horse für die beste Ausstattung bei <i><a href="2046_(Film)" title="2046 (Film)">2046</a></i> (zusammen mit Alfred Yau)</li>
<li>2005: Hong Kong Film Award für die beste Ausstattung (zusammen mit Alfred Yu) und das beste Kostümdesign und Makeup bei <i>2046</i></li>
<li>2011: <a href="Asian_Film_Awards" class="mw-redirect" title="Asian Film Awards">Asian Film Awards</a>: Bestes Kostümdesign bei <i>Let the Bullets Fly – Tödliche Kugeln</i></li>
<li>2012: Hong Kong Film Award: Bestes Kostümdesign und Makeup bei <i>Let the Bullets Fly – Tödliche Kugeln</i></li>
<li>2013: Golden Horse für die beste Ausstattung (zusammen mit Alfred Yau) und das beste Kostümdesign und Makeup bei <i><a href="The_Grandmaster" title="The Grandmaster">The Grandmaster</a></i></li>
<li>2014: <a href="Asian_Film_Awards" class="mw-redirect" title="Asian Film Awards">Asian Film Awards</a>: Bestes Szenenbild und Bestes Kostümdesign bei <i>The Grandmaster</i></li>
<li>2014: <a href="Hong_Kong_Film_Award" title="Hong Kong Film Award">Hong Kong Film Award</a> für den besten Schnitt (zusammen mit Benjamin Courtines und Hung Poon), beste Ausstattung (zusammen mit Alfred Yau) und bestes Kostümdesign und Makeup bei <i>The Grandmaster</i></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nominiert">Nominiert</h3></div>
<ul><li>1983: Hong Kong Film Award für die beste Ausstattung bei <i>Lie huo qing chun</i></li>
<li>1983: Hong Kong Film Award für die beste Ausstattung bei <i>Nan xiong nan di </i></li>
<li>1984: Hong Kong Film Award für die beste Ausstattung bei <i>Fa sing</i></li>
<li>1984: Hong Kong Film Award für die beste Ausstattung bei <i>Zu – Warriors of the Magic Mountain</i></li>
<li>1986: Hong Kong Film Award für die beste Ausstattung bei <i>Duan qing</i></li>
<li>1987: Hong Kong Film Award für die beste Ausstattung bei <i>Mung chung yan</i></li>
<li>1987: Hong Kong Film Award für die beste Ausstattung bei <i>Zui Ai</i></li>
<li>1992: Hong Kong Film Award für die beste Ausstattung bei <i><a href="A_Chinese_Ghost_Story_III" title="A Chinese Ghost Story III">A Chinese Ghost Story III</a></i></li>
<li>1995: Hong Kong Film Award für die beste Ausstattung bei <i><a href="Chungking_Express" title="Chungking Express">Chungking Express</a></i></li>
<li>1995: Hong Kong Film Award für die beste Ausstattung und das beste Kostümdesign und Makeup bei <i>The Lovers</i></li>
<li>1996: Hong Kong Film Award für das beste Kostümdesign und Makeup bei <i>The Blade – Das zerbrochene Schwert</i></li>
<li>1996: Hong Kong Film Award für das beste Kostümdesign und Makeup, die beste Ausstattung und den besten Schnitt bei <i>Fallen Angels</i></li>
<li>1998: Hong Kong Film Award für das beste Kostümdesign und Makeup, die beste Ausstattung und besten Schnitt bei <i>Glücklich vereint</i></li>
<li>2002: Golden Horse für das beste Kostümdesign und Makeup bei <i>Chinese Odyssey 2002</i></li>
<li>2002: Hong Kong Film Award für das beste Kostümdesign und Makeup, die beste Ausstattung und den besten Schnitt bei <i><a href="Lan_Yu_(Film)" title="Lan Yu (Film)">Lan Yu</a></i></li>
<li>2004: Hong Kong Film Award für das beste Kostümdesign und Makeup bei <i>Lian zhi feng jing</i></li>
<li>2004: Golden Horse für das beste Kostümdesign und Makeup bei <i><a href="2046_(Film)" title="2046 (Film)">2046</a></i></li>
<li>2005: Hong Kong Film Award für den besten Schnitt bei <i>2046</i></li>
<li>2006: Hong Kong Film Award für das beste Kostümdesign und Makeup und beste Ausstattung bei <i>Everlasting Regret</i></li>
<li>2006: Hong Kong Film Award für das beste Kostümdesign und Makeup bei <i>A Chinese Tall Story</i></li>
<li>2009: Hong Kong Film Award für das beste Kostümdesign und Makeup bei <i>All About Women</i></li>
<li>2013: Golden Horse für den besten Schnitt bei <a href="The_Grandmaster" title="The Grandmaster">The Grandmaster</a></li>
<li>2014: <a href="Oscar" title="Oscar">Oscar</a> für das beste Kostümdesign bei The Grandmaster</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Filmografie_(Auswahl)"><span id="Filmografie_.28Auswahl.29"></span>Filmografie (Auswahl)</h2></div>
<ul><li>1984: Zu – Warriors of the Magic Mountain</li>
<li>1988: As Tears Go By</li>
<li>1990: Roter Staub <i>(Gun gun hong chen)</i></li>
<li>1990: Die Biografie des Rowdys Afei <i>(Ah fei zing zyun)</i></li>
<li>1991: <a href="A_Chinese_Ghost_Story_III" title="A Chinese Ghost Story III">A Chinese Ghost Story III</a></li>
<li>1992: China Swordsman 2</li>
<li>1994: Die verlorene Zeit <i>(Dung che sai duk)</i></li>
<li>1994: The Lovers</li>
<li>1994: <a href="Chungking_Express" title="Chungking Express">Chungking Express</a></li>
<li>1995: <a href="Fallen_Angels_%E2%80%93_Jeder_braucht_einen_Engel_%E2%80%A6" title="Fallen Angels – Jeder braucht einen Engel …">Fallen Angels – Jeder braucht einen Engel …</a> <i>(Do lok tin si)</i></li>
<li>1995: The Blade – Das zerbrochene Schwert</li>
<li>1997: <a href="Happy_Together_(1997)" title="Happy Together (1997)">Happy Together</a> <i>(Chun gwong cha sit)</i></li>
<li>2000: <a href="In_the_Mood_for_Love" title="In the Mood for Love">In the Mood for Love</a> <i>(Fa yeung nin wa)</i></li>
<li>2001: <a href="Lan_Yu_(Film)" title="Lan Yu (Film)">Lan Yu</a></li>
<li>2004: <a href="2046_(Film)" title="2046 (Film)">2046</a></li>
<li>2005: A Chinese Tall Story</li>
<li>2007: <a href="My_Blueberry_Nights" title="My Blueberry Nights">My Blueberry Nights</a></li>
<li>2011: Let the Bullets Fly – Tödliche Kugeln</li>
<li>2014: <a href="The_Grandmaster" title="The Grandmaster">The Grandmaster</a></li>
<li>2025: <a href="Girl_(2025)" title="Girl (2025)">Girl</a> <i>(Nühai)</i></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/name/nm0151858/">William Chang Suk Ping</a> bei <a href="IMDb" title="IMDb">IMDb</a><div style="display:none"> </div></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://dianying.com/en/person/ZhangShuping">William Chang Suk Ping / Zhang Shuping</a> in Chinese Movie Database – dianying.com (chinesisch, englisch)</li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://hkmdb.com/db/people/view.mhtml?id=5432&display_set=eng">William Chang Suk Ping / Zhang Shupingin</a> Hong Kong Movie Database – hkmdb.com (chinesisch, englisch)</li>
<li><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261891140">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output .webarchiv-memento a{color:inherit}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20230330181712/http://www.hkcinemagic.com/en/people.asp?id=2973">William Chang Suk Ping / Zhang Shuping</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 30. März 2023 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>) in Hong Kong Cinemagic (englisch, französisch)</li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://movie.douban.com/celebrity/1274369/">William Chang Suk Ping / Zhang Shupingin</a> in Douban Movie – movie.douban.com (chinesisch)</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Alexandra A. Seno: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nytimes.com/2006/01/05/arts/05iht-fmlede6.html"><i>By design, he remains behind-the-scenes star.</i></a> <a href="New_York_Times" class="mw-redirect" title="New York Times">New York Times</a>, 5. Januar 2006,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 10. Januar 2015</span> (amerikanisches Englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AWilliam+Chang+Suk+Ping&rft.title=By+design%2C+he+remains+behind-the-scenes+star&rft.description=By+design%2C+he+remains+behind-the-scenes+star&rft.identifier=http%3A%2F%2Fwww.nytimes.com%2F2006%2F01%2F05%2Farts%2F05iht-fmlede6.html&rft.creator=Alexandra+A.+Seno&rft.publisher=%5B%5BNew+York+Times%5D%5D&rft.date=2006-01-05&rft.language=en-US"> </span></span>
</li>
</ol>
<div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; clear: both; font-size:92%; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;"><div class="noviewer noresize nomobile" style="display: table-cell; padding-bottom: 0.2em; padding-left: 0.25em; padding-right: 1em; padding-top: 0.2em; vertical-align: middle;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="skin-invert" typeof="mw:File"></span></div>
<div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;">
<div>
<b>Anmerkung:</b> Bei diesem Artikel wird der Familienname vor den Vornamen der Person gesetzt. Das ist die übliche Reihenfolge im Chinesischen. <b>Chang</b> ist hier somit der Familienname, <b>William Suk Ping</b> ist der Vorname.</div>
</div></div>
<div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-p" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten">
<div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;">
<div>
Normdaten (Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/1055978305">1055978305</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/no2007052547">no2007052547</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/29308670/">29308670</a></span> | </div>
</div></div>
</div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-09-07" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=William_Chang_Suk_Ping&oldid=259532624">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>